{"product_id":"jurnal-pentru-stella","title":"Jurnal pentru Stella","description":"\u003ch2\u003e? Jurnal pentru Stella – O cronică intimă din Londra secolului al XVIII-lea\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJonathan Swift\u003c\/strong\u003e, cunoscut mai ales pentru \u003cem\u003eCălătoriile lui Gulliver\u003c\/em\u003e și talentul său satiric, își dezvăluie în \u003cem\u003eJurnal pentru Stella\u003c\/em\u003e o față mai tandră și profund umană. Într-un amestec rar de confesiune personală și observație socială, Swift conturează un \u003cstrong\u003etablou inestimabil al Londrei din epoca reginei Anne\u003c\/strong\u003e, prin ochii unui intelectual acut și plin de spirit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÎn perioada 1710–1713, trimis la Londra de episcopatul Irlandei pentru a pleda în favoarea clericilor anglicani săraci, Swift scrie zilnic scrisori către \u003cstrong\u003eEsther Johnson\u003c\/strong\u003e, cunoscută ca Stella – o femeie față de care a nutrit o legătură emoțională discretă, dar de o fidelitate rară. Rezultatul? Un \u003cem\u003ejurnal epistolar vibrant\u003c\/em\u003e, presărat cu anecdote, reflecții politice și detalii din cotidianul britanic al secolului al XVIII-lea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e✍️ În traducerea elegantă și empatică a \u003cstrong\u003elui Andrei Brezianu\u003c\/strong\u003e – care semnează și o prefață savuroasă –, această ediție aduce cititorului român o mostră de \u003cstrong\u003elimbaj rafinat și umor subtil\u003c\/strong\u003e, într-o formă care îmbină plăcerea lecturii cu valoarea istorică a textului.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e? \u003cem\u003eJurnal pentru Stella\u003c\/em\u003e este mai mult decât o corespondență: este \u003cstrong\u003eo mărturie literară unică\u003c\/strong\u003e, care ne poartă prin cafenelele, intrigile și curiozitățile Londrei georgiene, filtrate prin mintea unuia dintre cei mai influenți autori ai literaturii britanice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e? Recomandat iubitorilor de \u003cstrong\u003eliteratură clasică, jurnale epistolare și istorie culturală\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Seriile de autor de la Editura ART au ceva aparte – un soi de notă elitistă, dar discretă, caracteristică a celor sigure pe publicul lor.”\u003c\/em\u003e – Ionuț Iamandi\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e?️ Alte titluri semnate de Jonathan Swift în aceeași serie: \u003cstrong\u003ePovestea unui poloboc\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56967370932549,"sku":"9786067106664","price":53.28,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/9225\/6837\/files\/68bb93d2d36838ea0bfacb9cfd304315_35d12e95-330c-4784-aa06-b2867c9ee680.webp?v=1785222116","url":"https:\/\/cartisicafea.ro\/products\/jurnal-pentru-stella","provider":"Cărți și Cafea","version":"1.0","type":"link"}