{"product_id":"kamceatka","title":"Kamceatka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Marcelo Figueras\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGen:\u003c\/strong\u003e Ficțiune \/ Roman de formare\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTraducere din:\u003c\/strong\u003e spaniolă\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e„Kamceatka” este romanul argentinian care poartă cititorul înapoi în anii tulburi ai dictaturii militare din Argentina, văzuți prin ochii unui băiat de zece ani. Familia lui, obligată să fugă și să-și schimbe identitatea, se refugiază într-o casă de la marginea orașului, iar copilul își botează noua existență cu numele unei provincii îndepărtate din Siberia — Kamceatka — teritoriul cel mai greu de cucerit în jocul de Risk pe care îl joacă împreună cu tatăl său.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNaratorul, ascunzându-se sub numele de cod „Harry”, inspirat de Houdini, învață să supraviețuige într-o lume în care adulții tac, se schimbă la propriu și la figurat, și în care fricile nu se numesc niciodată pe nume. Romanul lui Figueras reușește performanța de a vorbi despre teroare, pierdere și exil politic prin filtrul candid, uneori jucăuș, al unei minți de copil, fără să minimalizeze gravitatea evenimentelor istorice pe care le evocă.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste o carte despre supraviețuire, despre legăturile de familie puse la încercare de frică, și despre felul în care copiii găsesc mijloace neașteptate — jocuri, superstiții, mici ritualuri — pentru a face față unei realități pe care nu o pot controla.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✓ O perspectivă originală asupra dictaturii argentiniene, filtrată prin inocența unui copil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Combină duioșia și umorul cu drama istorică, fără să cadă în sentimentalism\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Personaje memorabile, construite cu mare finețe psihologică\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Un roman despre curaj, familie și supraviețuire în vremuri de teroare de stat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Stil narativ intim, care apropie cititorul de trauma istorică prin experiența personală\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editura ALL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56967397179717,"sku":"9789737244734","price":27.65,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"url":"https:\/\/cartisicafea.ro\/products\/kamceatka","provider":"Cărți și Cafea","version":"1.0","type":"link"}