Femeia la 1000 °C de Hallgrímur Helgason

? Femeia la 1000 °C — Hallgrímur Helgason

Singură într-un garaj închiriat, loială doar unei grenade de mână din al Doilea Război Mondial, Herra Björnsson își trăiește la optzeci de ani începutul sfârșitului vieții. Dar este pregătită: și-a făcut deja programare la crematoriu, unde i se garantează o dispariție rapidă la 1000 °C. Înainte de toate astea, ne cere ea — „permiteți-mi să-mi povestesc viața."

? Hallgrímur Helgason, unul dintre cei mai originali și mai incomozi scriitori islandezi contemporani, pornește de la viața reală a nepoatei primului președinte al Islandei — cu care a interacționat întâmplător într-o convorbire telefonică în 2006 — și îi lasă povestea să-și urmeze propriul curs ficțional. Fiecare capitol este o piesă dintr-un puzzle care se construiește încet, impredictibil, până când tabloul complet te lasă fără cuvinte.

⚔️ Pusă în contextul celui de-al Doilea Război Mondial, povestea Herrei completează tabloul atrocităților care devastau Europa — dar nu e o cronică a suferinței. Herra este nemiloasă față de toată lumea, inclusiv față de ea însăși. Nu simte nicio vină pentru că a fost o amantă cu inima de piatră, o mamă denaturată și o aventurieră nesăbuită. Și și-o spune cu o vivacitate fascinantă, cu cel mai rafinat umor negru și cu o autoironie care dezarmează.

? Nu este o carte pentru cei fără sânge în vene. Este, în schimb, exact cartea pentru cei care vor un personaj pe care nu și-l vor putea șterge din minte — o femeie care vorbește deschis despre corp, despre dorință, despre ratări și despre secolul al XX-lea, cu care s-a intersectat vrând-nevrând. Singura formă sigură de evadare din turbulențele unei astfel de vieți? Focul final care arde la 1000 °C.

„Eroina este nemiloasă față de toată lumea, inclusiv față de ea însăși. Ea își povestește viața plină de anomalii cu o vivacitate fascinantă."
— The New Yorker

„Ce poveste! — una care merită să fie citită pentru a înțelege complexitatea celui de-al Doilea Război Mondial și pentru a te bucura de inteligența unei femei pe care nu ți-o vei putea șterge din minte."
— Washington Post

„Herra este mai modernă, o eroină cu porniri sexuale, o parte #MeToo și două părți #SodThem."
— The Guardian

„Un roman ca un atac militar — o fabulă ireverențioasă care aduce aminte inevitabil de Toba de tinichea a lui Günter Grass."
— The Guardian

„Scrisă într-un stil frust, cartea ne oferă un personaj central memorabil și rarisim — o femeie care vorbește deschis despre relații, preferințe și chiar nevoi sexuale."
— Radio Guerrilla