Jurnal rusesc - John Steinbeck

Autor: John Steinbeck
Format: Broșată
Gen: Reportaj literar / Jurnal de călătorie
An apariție (ediția originală): 1948

În vara anului 1947, John Steinbeck și fotograful Robert Capa au primit o misiune neobișnuită: să călătorească prin Uniunea Sovietică postbelică și să scrie despre viața oamenilor de rând, dincolo de retorica Războiului Rece care începea să se instaleze. Rezultatul este Jurnal rusesc, o relatare directă, curioasă și adesea plină de umor, despre Moscova, Ucraina, Georgia și Stalingradul încă marcat de ruinele războiului.

Steinbeck evită deliberat politica mare și ideologiile, preferând să descrie oameni concreți: fermieri, actori, funcționari, gospodine, copii care se joacă printre dărâmături. Privirea lui e a unui scriitor american format la realismul social, dar și a unui călător sincer surprins de contradicțiile unei țări pe care Occidentul o cunoștea mai mult din propagandă decât din realitate. Textul lui Steinbeck este completat de fotografiile lui Capa, care dau volumului o dimensiune documentară aparte.

Cartea rămâne un exemplu rar de jurnalism literar lipsit de agendă, scris într-un moment în care asta era aproape imposibil de realizat.

„Nu am venit aici cu iluzii pozitive sau negative. Am venit doar să vedem ce se poate vedea și să scriem despre asta cinstit, pe cât ne stă în putere.” — John Steinbeck

• ✓ O perspectivă rară, directă, asupra vieții sovietice postbelice
• ✓ Semnat de unul dintre cei mai importanți scriitori americani ai secolului XX
• ✓ Combină reportajul literar cu fotografia documentară a lui Robert Capa
• ✓ Evită propaganda și clișeele Războiului Rece în favoarea observației directe
• ✓ Un document istoric valoros despre Rusia, Ucraina și Georgia din 1947